×
咨询电话
在线咨询
在线翻译
返回
预约免费试听 Einen termin.
性别
预约中心
  • 杭州中心
  • 徐汇中心
  • 人广中心
  • 杨浦中心
  • 浦东中心
电话咨询 Die telefonische Beratung
  • 杭州中心: 057185361731
  • 徐汇中心: 021-54213118,021-54213108
  • 人广中心: 021-63233221,021-63233237
  • 杨浦中心: 021-55059201,021-55669503
  • 浦东中心: 021-20238801,021-58885383
预约免费试听 +
性别
预约中心
  • 杭州中心
  • 徐汇中心
  • 人广中心
  • 杨浦中心
  • 浦东中心
确认预约

Nachrichten / 新闻动态

德国对“路怒症”司机惩罚高

来源:品德德语 发布日期:2020-10-11 12:00 点击:416次

德语培训学校现如今,开车的人越来越多,导致交通拥堵,“路怒症”已经成为一种常态了。

前有国内车主在挡风玻璃上泼奶茶,后有德国车主朝他人竖起中指。

两种行为,处理方式相差无几。

泼奶茶的车主已被刑事拘留,朝他人竖中指的车主被罚款4000欧元。

对于“路怒症”司机,德国交通部门有明确规定,无论司机做出哪种举动,罚款自不必说,严重的可能会有牢狱之灾。

9月21日,一辆轿车在北京安定路行驶过程中,前挡风玻璃被相邻轿车车主泼了奶茶,视频在网络流传后引发关注。许多网友认为相关行为已经涉嫌犯罪,希望能够严惩。

当晚,泼奶茶的车主手写道歉信致歉,愿意接受有关部门的处罚。之后,已被刑事拘留。

在德国,对付“路怒症”,会有什么样的处罚方式呢?

不同程度的脏话处罚 150至4000欧元不等

一次偶然的机会,我在某论坛上有看到一篇关于德国波鸿市一名青年由于在网络上辱骂总理默克尔被法庭宣判罚款2000欧元,随文章还附带了一份“德国骂人价目表”,将各种侮辱性词汇与手势明码标价。

上网一搜,没想到还真能找到德国罚款目录的表格。这份表格罗列出的,在道路交通事件中,针对不同的侮辱行为的罚款数额。按表格今年6月18号的更新来看,不同侮辱程度的脏话以及手势可处罚的金额是从150欧元至4000欧元不等,比如对着警察说“你这个娘炮”罚金为200欧元;侮辱他人“你这只蠢猪”罚金为475欧元;甚至还有些处罚让人觉得不可思议,例如吐舌头的处罚150欧元;对警察不使用敬称罚款600欧元;值得一提的是,对他人竖中指的罚款达到了4000欧元。

对付“路怒症”,德国采取分情形处以不等额罚款的方法。据报道司机情绪失控,恶语相加甚至作出不雅动作的,可能面临严重的后果。按照德国刑事诉讼法第185款的规定,一旦侮辱罪名成立,当事人将被处以罚金或两年以下的监禁。


大到违反交通规则 小到阳台烧烤都被处罚

其实,网站上表格之后还附加上一行解释。即表格中的数据都是收集于不同法庭的判罚,并不是普遍的判罚标准,实际情况中会根据不同的案例情况以及该人员的收入水平有所偏差。一名长期在法院从事翻译工作的德国朋友告诉过我,表格所列出的这些处罚很有可能并不仅是因为那一句脏话,而是该人员在这个案例中还有更多的不恰当行为。

从德国罚款目录的表格来看,处罚制度十分健全,其门类不仅包括大家常见的道路交通和环境保护等,还有校园行为、节假日行为等。大到机动车违反交通规定会被处罚,骑自行车或者小电动也有详尽的规范;小到不按照垃圾分类规则乱丢垃圾会被罚款,圣诞树也不能随意丢弃到林子里;长期旷课违反义务教育会被处以高额罚款,在学校霸凌同学使其受到精神伤害会被处罚;就连在自家的阳台或者花园烧烤,也有相关的规定,违反了也会被处罚……每样都有相关的规定和处罚,事无巨细,只要有人违反了社会道德规范就能找到相应的条例与标准进行惩处,以此维持日常生活中的秩序。


版权声明:如涉及版权问题,请作者持权属证明与本网联系,侵权删   

更多资讯,浏览http://www.jc-edu.org/Local/Home/Index/dy/sh